灿星筹备新一季＂好声音＂ 荷兰版权方：怎么改都违规

《the voice of……》版权方荷兰Talpa公司首席执行官Pim Schmitz

围绕“中国好声音”版权之争还在继续，昨日，《the voice of……》版权方荷兰Talpa公司首席执行官Pim Schmitz在北京接受媒体采访时表示，目前《the voice of……》已经与唐德影视实现版权授权，灿星制作更改节目LOGO、筹备新一季《中国好声音》的一系列行为都是违规的，Talpa将在6个月的时间内协助唐德制作全新版本的《the voice of China》。

从2012年《中国好声音》第一季开始，Talpa公司与灿星制作进行了四年合作，使《中国好声音》成为目前中国首屈一指的音乐选秀节目，双方却于今年年初分道扬镳，Talpa公司将《the voice of……》转授给唐德影视。对于此次“分家”，双方各执一词，Talpa和唐德认为这是合约到期后的正常转约行为，而灿星方面则表示Talpa单方面撕毁合约。

针对灿星的说法，Pim Schmitz前天回应媒体表示，Talpa公司已与64个国家签署了《the voice of……》版权合同，其中都规定了当合同到期后，双方存在着两到三个月的时间对下一步的合作进行谈判。但当进行续约谈判时，“星空传媒（灿星母公司）提出了不可思议甚至非常荒诞的要求，没有办法让我们双方达成一致”。他认为，当双方未在续约上取得一致后，合约已自动失效，Talpa重新选择唐德影视为合作伙伴是遵照合约行事的。他同时对灿星方面关于《好声音》的一系列举动，包括注册“好声音”商标、改动“V”形LOGO、筹办新一季《中国好声音》等行为提出了异议，认为目前灿星已无授权，上述行为均已涉及侵权。

Pim Schmitz透露，Talpa公司针对灿星侵权在香港提起的诉讼已获得胜诉，采取的措施是临时的禁止令。此外还向法院提出了仲裁，可能需要8到12个月的时间。

解惑一

《the voice of……》

本身涉嫌抄袭他人创意？

对于灿星方面指责Talpa公司勒索天价版权费用的说法，Pim Schmitz解释称，随着节目越来越受欢迎，价格上涨也是非常自然和正常的，每一个国家都不例外。每次版权合同到期后，双方都要对下一步的合作合同进行重新谈判，双方达成一致后重新订立合同。

对于此前有海外媒体报道《the voice of……》模式本身涉嫌抄袭他人创意的质疑，Pim Schmitz笑称这一报道纯粹是一个笑话，报道中提到的爱尔兰人Roy Barry声称《美国好声音》是他开发出来的，但他从未制作过任何电视节目。

解惑二

唐德版“好声音”

要花6个月时间筹备？

由于唐德影视以影视剧为主业，并没有大型综艺节目的制作经验和团队，外界对于Talpa公司选择唐德作为合作伙伴有所忧虑。Pim Schmitz表示，Talpa方面将从荷兰派驻相关专业人才来到中国，与唐德方面联合组建制作团队，参与新版《the voice of China》的所有环节。当然团队仍将以中国制作人员为主体。而对于该版本节目的中译名、播出平台、导师人选、播出时间等问题，Pim Schmitz表示，双方现在处于预制作的准备阶段，筹备期通常会花6个月左右的时间，上述细节目前尚未确定。 文/图 据《北京晚报》